菩提樹

今日、部屋に菩提樹の実が一つ落ちていた。
昔、彼女が拾い集めた菩提樹の実が懐かしく思えた。
今日、部屋に菩提樹の実が一つ落ちていた。
昔、彼女が手首に付けていたあの数珠が鮮明に浮かんだ。
ここにも、菩提樹の木が眩しい夏の光を浴びて静かに、
昔見たあの大きな菩提樹のように堂々と生きている。

菩提樹をそっと見上げる度、彼女を思い出す。

今日、部屋に菩提樹の実が一つぽつりと落ちていた。
もう、彼女が拾う菩提樹の実を見ることはない。
今日、部屋に菩提樹の実が一つぽつりと落ちていた。
もう、菩提樹の数珠を付けた彼女の手首を見ることはない。
ここにも、菩提樹の木が道を照らし出す月の光の下で、
昔見たあの大きな菩提樹のように静かに時間が過ぎるのを待っている。

菩提樹をそっと見上げる度、彼女を思い出す。

きっと、この実は彼女からの最後のプレゼントだ。

Mortido

Thatos ist nicht Mortido.

Wenn es an " Libido" mangelt,kann Mortido freibillig arbeiten?
aber wie kann man Libido-Menge selber kontrolieren?
wenn man immer Libido hat und immer kontrolieren könnte, würde man für immer leben?

Anti-Tennis

Tennis.. spiele ich lieber nicht, geschwiege denn draußen!

Wenn es roter Sand gibt und ich ihn sehe, will gerne sofort kotzen.
total schlecklich...
Am schlimmsten ist, dass die Klamotte sich irgendwie schön Rot färbt...
Wieso steckt man den Ball in die Hosentasche???
Ich will gerne hier laut schreien, " STECK NICHT IN DIE HOSENTASCHE!"

Außerdem finde ich gar nicht, das Tennis ist ein lustiger Sport...
Wahrscheinlich habe ich das starke und negative Klischee über Tennis.
In Japan sind tausende Studenten Mitglied der Tennisgruppen
und genießen sie einfach damit ihre Uni-Zeit.
aber wieso so viele Laute sind von " Tennis" bezaubert?
Weil die reichen Schichten oft Tennis spielen?
Wegen dieser Popularität ist Tennis ein Werkzeug der Firmen geworden, ihre Markenartikel gut zu verkaufen.
(Will nicht mehr darüber schreiben...keine Lust mehr...)

ich kann nicht schlafen...

jetzt ist es 5:30...
Seit 4:45 bin ich wach..

Warum?
weil ich älter werde?
weil ich zu viel denke?
oder
wegen der Übelkeit?
wegen des Depression?

oh, Bitte lass mich ohne Problem schlafen...

Eifersucht an

seiner Konzentration
seinem Mut
seiner Emotion
seiner schlauen Entscheidung
seiner Unwissenheit
seiner starken Leber
seinem Computer
seinen Freunden
seiner Spontaneität

Wie er könnte ich in Deutschland leben!!!

Homophobia

Seit dem Dienstag überlege ich den Unterschied der Reaktion gegen/für Homosexuelle zwischen Japan und Deutschland, denn es gab eine Artikel.
http://www.sueddeutsche.de/panorama/496/456166/text/

Wenn ich immer etwas über solches Ereignis höre oder lese, denke ich die Situation in Japan.
In Japan berichten die Media kaum über die Überfälle auf Homosexuelle und
die Zahl der entstehende Überfälle ist wahrscheinlich nicht so hoch wie in Deutschland.
Natürlich leben die Homosexuelle auch in Japan aber ich weiß nicht genau, wie die gesellschaftliche Behandlung für Homosexuelle ist..

Persönlich bin ich gar nicht dagegen.
Wenn mein Kind in der Zukunft Homosexuelle wird, werde ich ganz normal es erziehen.

Aber ich habe Angst davor,dass die negative Tendenz in der Gesellschaft beherrschen wird..

Das heute gelernte Deutsch
-Homophobie （同性愛者に対する嫌悪や恐怖）
-anfeinden Lesben und Schwule werden nicht mehr angefeidet.
-die Ohnmacht

Cavalleria Rusticana

Irgendwie gefällt mir sehr gut... Diese Oper von Pietro Mascagni...
Besonders liebe ich das Lied "Intermezzo"...
An diesem Wochenende habe ich mit Youtube " Tosca" von Puccini...
ohhhhhhh bitte lass mich irgendwann ins Theater gehen und diese Opern anschauen!!!!

Nicht nur für Oper sondern auch für " Lyrics" begeistere mich der Zeit...

Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt,
Dann nur damit Du Liebe empfängst.
Durch die Nacht und das dichteste Geäst,
Damit Du keine Ängste mehr kennst.
In unserer Sanduhr fällt das letzte Korn.
Ich hab gewonnen und hab ebenso verlor'n.
Jedoch missen möcht ich nichts,
alles bleibt unser gedanklicher Besitz.
Und eine bleibende Erinnerung.
Zwischen Tag und Nacht legt sich die Dämmerung.

↑kann jemand, der japanisch kann, mir helfen dieses Lied zu übersetzen????

" Durch das dichteste Geäst" wie soll ich schön übersetzen???


Das heute gelernte Deutsch
1. Zerrinnen
die zerronnen Träume
2. erregend ( erregen)
Krebserregend.